(Episode 26)
How am I supposed to find her when it's so large here?
Even if she's pretty,
how is she so confident that I'll find her right away?
Myung Ha. I'm here.
She's so pretty.
Did you also want to do this, Mong Mong?
That's right. I wanted to have a picnic lunch at a park.
The main characters of dramas have dates and eat at this park.
I also wanted to do that.
But I think the people in dramas eat...
lunch boxes that the female character cooks.
I bought these lunch boxes myself.
That's right.
You didn't cook it, but you bought it.
Mong Mong, you're really good at buying lunch boxes.
How did you only pick the best ones?
Myung Ha, are you making fun of me?
I'm probably making fun of you.
It's good.
Open your mouth.
It's good.
Try this.
It's Gami.
Yes, the CEO?
It's hard for him to get the call because he's in the kitchen.
Who is this?
He's making pork backbone stew in the kitchen.
Yes, I'm sure.
What is this?
- Hello, Seo Hee. - Mr. Choi.
- Is work okay? - Of course.
What about Director Nam?
He left in the morning for an outside job. He's not here yet.
Really? I need his authorization.
It seems that he's really busy these days.
Is something happening in the company these days?
What's happening?
I keep getting strange calls in the morning.
Someone called to ask whether the CEO was at work.
Someone said that they were a franchise owner.
They wanted to know whether anything was happening at the headquarters.
They also said why the costs weren't being paid...
when it was paid in the authorization paper...
for their clients.
Did they call about unsettled payments here?
Yes, I can't ask anything because Director Nam isn't in the office.
I'll take care of that.
You don't have to mind it.
You should do something else.
- I have to go. - Okay.
What should I do?
Should I clean again?
Gosh, maybe it's because we're about to have guests.
The house looks so shabby.
If I had my way, I would completely change the wallpapers.
I thought she was going to a meeting.
Why are you here again when you're so busy?
Did you read this article?
What is it? I can't even see it.
I searched for Gwang Jae's company...
on the train.
I found a strange article.
What kind of strange article?
A chef sued a famous franchise restaurant because they copied...
his recipe without permission.
I think it's Gwang Jae's company.
That's ridiculous. Why would they do that?
I'm not saying it. The comments are saying it.
They're thinking that the franchise pork backbone restaurant that has...
a daily sales of several million dollars is Gami.
Gwang Jae's company isn't the only pork backbone restaurant.
They say the restaurant starts with alphabet "G". It could be Gami.
That means any celebrity could be the person in gossip articles.
Gosh.
There's more. Look here.
There's an article of a Korean chef causing trouble...
while expanding his business to the States.
You said that Gwang Jae's company is expanding to the States.
That can't be. It's probably a coincidence.
You can't be sure.
You're overreacting.
It's a good thing if I'm overreacting.
Why don't you try looking?
Did you come here to tell me that and not go to your meeting?
I'm going now.
I'll look out if someone says anything about it.
As the kids said,
you should have become a police officer.
People are keep calling me.
They're keep asking if it's your company.
I told them that it was impossible.
But I thought you should know.
Famous franchise restaurant...
copied an unknown chef's recipe without permission?
Honey, if you hear anything strange...
(Family Relation Certificate)
("Is their expansion to the States okay?")
Young Ae came here to show me this.
This isn't about Hemp Panties.
She just brought a nameless article.
- Isn't that right? - He isn't...
someone who deceives people and preys on them.
That's right. He didn't look like a greedy person.
Scams? Copied recipes?
It's a good thing that he's not the one who got scammed.
How could you be so sure?
It's only been a short time since you met him again.
Did he really not hurt anybody...
while making that much money?
He's really not like that.
How could you be such a poor judge of character until this age?
Gosh.
Yes, I'm a poor judge of character.
That's why I married you.
That makes sense.
Will you come here tomorrow?
It's convenient for you to be here and it doesn't cost anything.
Gosh.
Give me that money then.
Your eyes become shiny whenever we talk about money.
Give me that money.
I'll give it to you depending how you do.
What should I do?
Call me "Boss", and speak politely.
Don't you want to do it?
I'm going home now.
Boss, give me my salary.
- Here's your salary. - Gosh.
Give me a salary.
Gye Dong? It's me Won Yong.
How are you doing lately?
I'll come back again.
Gosh.
You've already started without food?
I just announced to my liver that I'm about to drink
Tell your liver that you'll be eating food now.
Did you already do it?
- Let's drink. - Okay.
What is this? It's so delicious.
It's good that you like it.
Friends are the best.
I didn't have anything to laugh these days, but you made me laugh.
Why? Are the bad things in the article...
really happening to you?
No, do you think...
that I would steal someone else's recipe?
I'm saying that because I'm worried.
You don't have to worry.
I developed every single menu...
for my franchise restaurants.
I even have a notebook that has the entire process...
of developing and cooking the menus.
Really? That's good.
You should write memos to avoid wrongful situations.
Good job.
- You don't drink, right? - Gosh.
I'm going to have a glass today.
- Just have one glass then. - Okay.
- Here. - Okay.
Won Yong.
What do you think the life is about?
What life is about?
I'm not sure.
It's walking on a hot desert with heavy burden on your shoulders?
You walk and walk after a mirage.
You meet a sand storm...
and see countless stars in the sky on the way.
What about you?
It's also similar for me.
When we were in middle school,
you lent me a book of Greek and Roman mythology.
It's like rolling rocks.
They keep rolling rocks up the hill,
but it ends up going down.
That's right.
I think that's what life is.
Why are we so pessimistic?
Maybe it's because we had such a hard time growing up.
Maybe that's why.
You said you married again, didn't you?
Did you part with your first wife because she passed away?
Yes.
Gosh.
- I need another glass. - Yes.
Here.
Gosh.
- Here. - Oh, my.
[Kocowa Ver] MBC E26 Rich Family's Son -♥ Ruo Xi ♥-
(Family Relation Certificate)
This is the last.
You did a good job. It ended quickly all because of you.
You have to move this again when the interior company car comes.
He'll come soon.
Let's have a coffee until then.
- I'll buy it. Go inside. - That would be great.
Thank you.
It's hard to drive since there are a lot of alleys unlike Gangnam, right?
Give me a chance to come here frequently to get used to it.
Are your really planning to come to my house on the weekend?
Yes, if you invite me over.
But we should make our relationship clear before that happens.
You know what it means...
when you come to my house after my invitation, don't you?
As I said before,
I believe you're an excellent match for marriage.
Kyung Ha, you are the one who is still not sure about me.
Give me some more time.
I'm trying to find the answer.
What's wrong? Are we in an accident?
Stay here. I'll go outside and check.
(Yong's Equipment)
Are you the owner of this equipment?
Yes.
I'm sorry. I didn't see it.
If it's okay with you, I'm willing to compensate for it.
Before you compensate, is your car okay?
Yes, it's okay.
I shouldn't have put this out on the road.
I thought they would come to take it soon.
It's true that you caused inconvenience from illegal loading.
But it was late at night and a lot of people weren't passing by.
If you were being truthful, you were going to move it soon.
I think my mistake is bigger...
because I was only paying attention to the woman I like.
What are they doing?
I can't go outside now.
My back hurts.
What is this?
Did an accident happen?
Isn't that Kyung Ha?
Kyung Ha?
Kyung Ha, do you know them?
You're Lawyer Park.
Hello, I'm Kyung Ha's younger brother.
Really? Hello.
It's the man I told you about.
This is my brother and...
this is my friend.
I feel more sorry for you.
You were going to deliver these. What are you going to do?
If your client comes,
I'll explain the situation and compensate for you.
He's being stubborn and he's not going home.
Grandma, scold him for me.
Do you guys like each other that much?
No.
It's been so long since I saw you.
I came here because I wanted to say hello to you.
You also missed me, didn't you?
Yes, I missed you.
What's your age difference?
Do you want me to check your marital compatibility?
What are you doing when they're so young?
You're being ridiculous.
It's for fun.
I'm really good at that.
Write your birthdays there.
- Should I? - Yes.
I never had my fortune told before.
- Yes. - That's right.
What? You're both born on the same day in the same year?
That's right.
What about the time? Do you know what time you were born?
What time were you born?
I don't know that.
Didn't your mom tell you?
My mom is my stepmom.
My biological mom passed away.
What happened?
I heard that she died at the hospital after giving birth to me.
Gosh.
What hospital made a person die like that?
That hospital must have been a bad one.
No, I heard that it was a big hospital.
It was the biggest hospital in Jongno at that time.
What? Young Ha was also born there.
- That's right. - Were you born there too?
Yes, they said so.
- Grandma. - Yes?
You told me that a woman died when she was in labor there.
And you told me that you gave the baby a blue blanket.
A blue blanket?
Yes, she thought I'd be a boy, so she bought a blue blanket.
Wait. Hold on a second.
What is it?
- Mother. - What?
March, 1993.
- March 17, 1993. - March 17, 1993.
What is it?
My gosh, Mother.
- Remember that man at night? - What?
The one in a chef coat.
Hold on a second. Let me get this straight.
Then was your father a chef when you were born?
Yes. I think so.
My gosh. Dear me, Buddha.
- My gosh. - Hallelujah.
I can't believe this.
Come in. Hey, come on in.
- Mom, Gye Dong is here. - It's dad.
I'm here. Hemp Panties is here!
- And my dad is here too? - Come inside.
- Be careful. - My gosh.
All right.
- Be careful. - Goodness.
Mom, he wanted to see you.
I can't believe this. I'm glad you're here.
You didn't have to rush out though.
- You're overdoing it, Mom. - Mother.
Mother, since you're my friend's mother,
I can address as Mother, right?
Hey, be quiet. I need to ask you something.
Didn't you bring Gwang Jae's birth mom to Se Kwang Hospital?
- Yes. Yes? - Right?
Dad, Young Ha and I...
were born on the same day at the same hospital.
- Right. - What?
Don't you remember? You told me about the blue blanket.
- The one at our house. - What...
It was Young Ha's at first.
What?
Wait, the man who was crying that night was...
That's right.
- Hey, hey. - Hey, be careful.
Pull yourself together.
Hey, help him get inside the room.
- Let's go inside. - Bring him inside.
- Make him comfortable. - Dad.
That's what happened.
I see.
That day, our hearts broke for you.
My goodness, Mr. Lee. I was there at that night too.
I see.
I thought you only fed me with your meal boxes.
I had no idea that you had been kind to me repeatedly.
Mother.
Can I...
hold your hands, ma'am?
My gosh, sure. Go ahead. Hold my hands all you want.
My goodness.
Mother.
- Mother. Mother. - Yes, yes.
- Mother, Mother. - My gosh. Poor you.
Mother.
My gosh, Gye Dong. Stop crying.
She's not going anywhere. She's right here.
You don't know how I feel.
I...
don't even remember my own mother's face.
The misfortune of my life...
was passed down onto him.
Everyone had someone to call...
as their mother.
But I never had someone to call as my mother.
And my son suffered the same misfortune.
Mother. Mother.
Sure, sure. Go ahead. It's just a title.
- Mother. - There, there.
Stop crying now. You might pass out at this rate.
Stop crying. Stop.
Mother, Mother, Mother.
- Mother. - Keep breathing.
- My gosh, poor Gye Dong. - Come on.
Stop crying.
Mother!
My goodness.
- Dad. Dad. Dad! - See? What did I tell you?
- Gye Dong. - Dad!
- Gye Dong! - Mr. Lee!
- Gye Dong. - Dad, what's wrong?
- Gye Dong. - What's wrong, Dad? Wake up.
- Gye Dong. - Dad!
- Gye Dong, wake up. - Dad.
- Wake up, Gye Dong. - Dad.
Gye Dong. Gye Dong!
Dad.
Dad!
- Gye Dong. - He went into shock.
Wake up. Gye Dong!
Who is it?
Hello?
- Gwang Jae. - Mom. Tae Il.
You must have been shocked.
Right now, he is...
stable. Don't worry.
Dad, Mom is here.
Tae Il is here too, Dad.
Only one guardian can stay. The rest of you can't be in here.
- Dad. - Could you...
take Gwang Jae with you?
Yes, I'll take him with me.
Mom.
Honey.
Are you all right?
You're okay, right?
You're not going to leave me alone, right?
You made a promise to me.
Whatever happens, you promised to take care of me and Gwang Jae.
You told me that we were the reason you live for.
Honey.
Can you hear me?
I'm scared.
I'm scared to death,
so please. Please wake up.
Sleep... Sleep just for a while...
and wake up, okay?
I'm sorry.
I'm sincerely sorry.
I'm sorry. It's my fault.
I'm... I'm sorry.
(Episode 27 will air shortly.)